Sunday, April 29, 2012

JENNY snuppa vår, 2 ÅR



I dag har vår kjære Jenny 2 års dag :) HURRA HURRA HURRA

Tenk at det allerede har gått 2 år siden du kom til oss.

På disse 2 årene har vi lært mye om hvem du er,
og du har lært deg en HEL MASSE.

Du begynner å bli god til å prate, ja du prater både norsk, litt engelsk og litt spansk faktisk.
Her om dagen telte du på spansk ; uno, dos, tres...., og du synger flere sanger på engelsk.
Den mest populære nå er "twinkle twinkle little star" :)

Ettersom at vi nå bor i Houston får du prøvd deg på litt av hvert av språk og ny lærdom, 
og du tar det kjempegreit :)

Det du liker best nå om dagen, er å leke med dukker og å gi de mat og kjærlighet 
(ja litt kjeft får de vel også av og til men....). 

Du er veldig glad i din kjære bror,
 dere både leker godt sammen også krangler dere av og til så busta fyker.
 Det er vel slik det skal være mellom søsken??????
Du vil veldig gjerne greie det som Peder gjør,
og det klarer du langt på vei for her er det massevis av vilje ute å går....

Nå har vi feiet deg i 2 dager, på fredag hadde du litt bursdag i barnehagen,
i dag her på San Brisas med venner.

Du våkna i dag tidlig til bursdagssang og gaver.
Mamma prøvde seg først med den norske utgaven  "Hurra for deg som fyller ditt år...", men der protesterte du og ville heller ha " Happy Birthday to you...", ja måtte jo bare høre etter da vettu.

Etter feiringen på lekeplassen i dag, måtte vi ta en tur i bassenget.
Det var vel egentlig litt for varmt å feire bursdag ute i dag,
men det ble da en fin bursdag for deg likevel.

En sliten men fornøyd stor (liten) jente var det som la seg til å sove i kveld :)










Disse bildene var fra feiringen på Primrose, barnehagenpå fredag, alle barna koste seg.










På lekeplassen i dag grilla vi først pølser og hamburger, så ble det litt søtsaker etterpå.
Masse cupcakes var nødvendig denne dagen :)
De var dessverre ikke hjemmelagde, men fine var de...og det ser ut på ungene som at de smakte godt også, så da føler jeg at jeg er i mål på et vis :)

I alt var det 11 små som var med på feiringen av Jenny i dag!


Saturday, April 28, 2012

SURF SIDE


For endel uker siden, dro fam Sveen og fam Brataas (uten mamma Christine) til 
Surf side beach.
Ja som sagt er dette noen uker siden, helt i begynnelsen av april var det vel,
 men fant ut at jeg skulle skive litt om denne turen likevel.

Surf side ligger helt nede i Mexico gulfen, ca 1,5 times kjøring fra San Brisas. 
Hjemme i Norge ville vi sagt at der er en ganske så lang kjøretur bare for en tur på stranda,
 men her i Houston, har vi blitt skikkelig vant med å kjøre bil alle steder vi skal,
 så for oss er er det noe vi er blitt litt vant med.

Man blir jo litt lei av å sitte i bil også, 
men det er virkelig verd det når man har kommet seg på stranden
 og bare kan kose seg og sole og bade i flere timer :) 

Våre unger er fra før ikke akkurat bortskjemt med for mye strandliv fra tidligere, 
så da vi kom ned på stranda og fikk på oss badetøyet var det virkelig STOR glede i leiren!

Det var ganske masse bølger denne dagen, så ungene fikk kjenne det litt på kroppen. 
Egentlig en bra greie, for da lærte de iallefall å ha litt respekt for vannet,
 men om respekten varer til neste strandtur er vel noe usikkert.






Da de var ferdig badet for en periode, ble det bygging av alskens slott og greier. 
Veldig artig å leke i sand, her i Houston er det ikke som i Norge sandkasser overalt,
 ikke engang i barnehagen har de det faktisk. 
Godt å komme seg på stranda å grave litt.


Veldig gøy å bli gravd ned i sanda  synes både Jenny og Peder :)



Denne litt lett lyse kroppen fikk vel mye sol denne dagen, ganske tøft uten solkrem vettu.....



Mamsen og lillegutt :) 




Jenny kjørte et lite show for oss uten at hun visst om det selv. 
Det var tydelig at hun koste seg skikkelig her på Surf Side denne dagen hun også. 




 Veldig mye drivved var det på stranda. 
Her i Houston er det jo fortsatt litt vinter enda, 
selv om temperaturene ute tilsier at det er sommer (iallefall for oss bleke nordmenn) så de har ikke helt klargjort for bade sesongen enda.....
Lurer veldig på hvor mange og 30 grader det skal være før vi kan si at nå er badesesongen igang?? 

Temperaturen i vannet var helt perfekt og litt avkjølende.

  
Peder og Mariell








Jeg var litt paparazzi også, måtte bare snik fotografere disse flotte Grand Danoisene




Pelikaner er et vanlig syn her nede i gulfen. 



Når dette skrives har vi faktisk vært nok en tur nede på Surf Side beach
Må lage et innlegg om denne nye turen også om noen dager :)